49/48
Olivia Burton, 23 anni, si trasferisce in California con il suo fidanzato, Francis Morales, 24 anni, contro la volontà dei familiari. La madre di Francis, Lillian, è una devota cattolica che disapprova la convivenza del figlio e manifesta i suoi sentimenti sotto forma di cartoline violente a tema religioso. Nonostante queste obiezioni, i giovani amanti si stabiliscono nella loro nuova ed entusiasmante vita insieme. La loro felicità viene però interrotta quando un incidente bizzarro lascia Francis segnato fisicamente e mentalmente.